Пекінський університет мов та культури був заснований в 1962 році, у той час він називався Вищим підготовчим інститутом для іноземних студентів. Головне завдання університету - навчати іноземних студентів китайської мови та культури. Тут також навчають китайських студентів за спеціальностями іноземних мов, китайського мовознавства та літератури, обчислювальної техніки та економіки. У той же час університет готує і викладачів китайської мови, як іноземної, і стажистів, які готуються навчатися за кордоном.
За 40 років свого існування університет підготував понад 60000 іноземних студентів з 160 країн і регіонів світу, що володіють китайською мовою і знають китайську культуру. В даний час тут щорічно навчаються понад 6000 іноземних студентів і більше 3000 китайських студентів. Навчання китайській мові, як іноземної, і навчання китайській літературі в університеті має довгу історію і широкий масштаб. І у вищевказаних двох областях вже сформувалася навчальна система з багатим навчальним змістом. В університеті проводяться короткострокові курси на навчання китайській мові, як іноземної, та вивченню китайської літератури. Кожен етап навчання має свою особливість. Освіта, отримана в процесі навчання в Пекінському університеті мов і культури, славиться високим рівнем, як у Китаї, так і за кордоном. Складений в університеті іспит на визначення рівня знання китайської мови (HSK) вже став тестуванням державного рівня. Щорічно в 25 країнах більш 30000 чоловік беруть участь у цьому тестуванні. З безперервним розширенням обміну та співробітництва Китаю з закордонними країнами університет вже встановив сотрудніческіе відносини з 125 вищими навчальними закладами в 38 країнах і відкрив свої філії в Кореї, в Сінгапурі і в Таїланді.